CDCP – CANADIAN DENTAL CARE PLAN

 

Dear Valued Patients,

 

We thank you for your patience regarding our clinic’s ability to accept the government CDCP program. We are currently reviewing additional information we have received regarding this program. As always, our priority is to provide you with the best dental care. The government as per usual has set up a complex arrangement involving a maze of rules and conditions. We are trying to gain clarity so that if we should institute this program, you will be well cared for with the least amount of bureaucracy. We will be taking the time over the next 6-8 weeks to review all the facts so that we can make an enlightened decision.

Thank you for entrusting us with your dental health and look forward to serving you in the future.

Please keep an eye out for our next update.

 

Sincerely,
Fairview Dental Center

 

_______________________

 

 

Chers patients,

 

Nous vous remercions de votre patience quant à la capacité de notre clinique à accepter le programme gouvernemental RCSD. Nous examinons actuellement les informations supplémentaires que nous avons reçues concernant ce programme. Comme toujours, notre priorité est de vous offrir les meilleurs soins dentaires. Le gouvernement, comme à son habitude, a mis en place un arrangement complexe impliquant une panoplie de règles et de conditions. Nous essayons d’obtenir plus de clarté afin que si nous devions instaurer ce programme, vous soyez bien pris en charge avec le moins de bureaucratie possible. Nous prendrons le temps, au cours des 6 à 8 prochaines semaines, d’examiner tous les faits afin de pouvoir prendre une décision éclairée.

Merci de nous confier votre santé dentaire et au plaisir de vous servir à l’avenir.

Veuillez garder un œil sur notre prochaine mise à jour.

 

Sincèrement,
Centre Dentaire Fairview